{Aktion} Gemeinsam Lesen #17

Gemeinsam Lesen ist eine Aktion von Schlunzenbuecher, in der man 4 Fragen beantwortet zu seinem aktuellen Lesestatus. Dabei gibt es 3 Fragen, die immer die gleichen sind und die letzte wird jede Woche neu gestellt. :)

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?

Chroniken der Unterwelt: City of Bones - Cassandra Clare auf S. 108
Klappentext:

Die fünfzehnjährige Clary lebt mit ihrer Mutter Jocelyn in New York. Als diese unter höchst merkwürdigen Umständen entführt wird, offenbart sich Clary ein wohlgehütetes Familiengeheimnis: Ihre Mutter war einst eine Schattenjägerin, Mitglied einer Bruderschaft, die seit über tausend Jahren Dämonen jagt. Als Clary selbst von düsteren Gestalten angegriffen wird, rettet der ebenso attraktive wie geheimnisvolle Jace ihr das Leben. Er nimmt sie mit ins New Yorker Institut der Gruppe, und nach und nach wird Clary immer tiefer in diese faszinierende Welt hineingezogen. Doch ein tödlicher Machtkampf zwischen Gut und Böse droht die Gemeinschaft der Dämonenjäger zu zerreißen. Werden Clary und Jace es schaffen, Jocelyn zu retten und die Welt der Schattenjäger vor dem Untergang zu bewahren?

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite? 

"Madame Dorotheas Apartment hatte in etwa den gleichen Grundriss wie die Wohnung von Clary und ihrer Mutter, doch ihre Räume waren völlig anders eingerichtet."

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden?

Ich lese diese Reihe zum ersten Mal, nachdem ich den Film und auch die Serie geschaut habe. Diese Reihe wird jedoch ziemlich gehyped und ich wollte dem eine Chance geben. Ich habe schon oft gehört, dass das Buch komplett anders ist als die Serie/der Film und deshalb hoffe ich, dass das Buch mir dann möglicherweise gefallen könnte, denn die Serie und der Film tat es leider nicht. Noch haut es mich nicht vom Hocker, aber ich bin auch noch relativ am Anfang! 

4. In welchen anderen Sprachen liest du und welches Buch kannst du jeweils empfehlen? 

Ich habe vor einer Weile mal begonnen, russische Bücher zu lesen (Es ist meine Muttersprache). Jedoch fiel mir auf, dass ich da die Konzentration verliere bzw. aufgrund der Anstrengung vergesse, was vorher passiert war. Ich kann zwar russisch lesen und schreiben, aber Bücher lesen ist mir dann doch etwas zu schwierig. Demnach habe ich es ganz sein gelassen.
Ansonsten lese ich noch englische Bücher, bisher waren es nur Schullektüren, doch nun habe ich mich dazu entschlossen, auch Romane etc. auf englisch zu lesen. Momentan habe ich A court of thorns and roses und The Young Elites in meinem Regal, die bald gelesen werden! 
Vor allem bei Büchern, bei denen mir die deutschen Cover nicht gefallen, lese ich lieber das Original! 

Wie sieht es mit euch aus?